Darbelis: Drugelis

Dar vienas Angelo darbelis - drugelis iš popierinių kavos filtrų. Paprasta ir žavu!

BIG Waterplay - vandens žaidimas (dar kelios nuotraukos)

Atsižaidę iki soties štai tokiais vandens kanalais, mes juos sukonstravome kitaip: labiau į ilgį (vis gi balkone žaidžiame).

Smagu! Kad tik daugiau karštesnių dienelių pasitaikytų! Nors tiesą sakant, ne kartą esame žaidę ir per lietų ;)



Tokia jau ta vokiška vasara - balandį kaip užkaitina, kad trumpomis rankovėmis visi vaikštome. O birželį atvėsta ir lietus vos ne kasdieninis mūsų svečias būna. Ir taip tęsiasi visą likusią kalendorinę vasarą, jeigu ją apskritai vasara galima pavadinti.


p.s. O čia Big Waterplay žaidimas (kitoks modelis), esantis Angelo darželyje. Bet juo šiemet vaikai nežaidė -  vaikų darželio kieme vyksta šiokie tokie pertvarkymai.

Apie perskaitytas knygeles ( 2012 balandžio mėn.)

Balandžio mėn. mes knygelių perskaitėme tikrai nemažai:

BIG Waterplay - vandens žaidimas

Angelui labai patinka vanduo. Vonioje jis galėtų mirkti valandų valandas, o baseine - dienų dienas. Todėl šis vandens žaidimas jam labai prie širdies.

Kas smagiausia, kad galima šiuos vandens kanalus pagal tris skirtingas schemas sumontuoti - nenuobodu.

Pažadu įdėti daugiau šio vandens žaidimo nuotraukų.

Darbelis: Varlytė

Šį darbelį Angelo darė darželyje visiškai savarankiškai.


Norėčiau paminėti, kad prieš kerpant ir klijuojant šį darbelį, auklėtojos darželio vaikus nusivedė prie tvenkinio pasiklausyti varlių choro.

O vienas iš vaikų tą ar kitą dieną netgi buožgalvių (stiklainyje turbūt) iš savo sodo tvenkinuko į darželį atsinešė. Įspūdžių visiems!

Lapkričio mėn. (2011) kalbelės ir sapnai (II)

 

*

Angelo man pasakoja apie savo ateitį:
- Da grande voglio avere la casa che gioca con me. Tu mi dovrai fare vedere la casa dove abiterai tu e darmi il tuo cellulare. (Kai būsiu didelis, noriu turėti namą, kuris su manimi žais. Tu man turėsi parodyti namą, kuriame tu gyvensi ir man turėsi duoti savo mobilų.)


*
Angelo pasakoja savo sapną:
- Ho sognato che so guidare bene la bici. (Sapnavau, kad moku gerai vairuoti dviratį.)

*
Atėjusi paimti Angelo, nusistebėjau, kad prie darželio nestovi dviejų auklėtojų mašinos (jos visada ten stovi). Angelo tuoj man paaiškina situaciją:
- Anche le maestre devono andare in bagno e fare la torta per la nonna. (Ir auklėtojos turi nueiti į tualetą ir močiutei tortą padaryti.)

*
Angelo, po filmuko:
- Il cartone animato è entrato nei miei occhi. (Filmukas įlindo į mano akis.)


*
Angelo apie tatuiruotes:
- Mamma, quando io saro papà, mi farò un tatuaggio "macchina" sulla mano. Tu quando sarai nonna, ti farai un tattoo coccodrillo. Io sulla guancia - "uno squallo". (Mama, kai aš būsiu tėtis, aš sau pasidarysiu ant rankos tatuiruotę "mašiną". Tu kai busi močiutė, tu pasidarysi sau tatuiruotę "krokodilą". Aš ant žando - "ryklį".)

*
Angelo apie ateitį:
- Voglio avere un bimbo Pinocchio quando sarò papà. (Noriu turėti vaiką Pinokį, kai aš būsiu tėtis.)

*
Dar vienas Angelo sapnas:
- Ho sognato che ero Pinocchio. La fattina ha fatto morire a Stromboli. Poi io sono arrivato da nonna a Vilnius. (Sapnavau, kad aš buvau Pinokis. Fėja padarė taip, kad mirtų Strombolis (lėlių meistras, blogietis). Paskui aš atvažiavau pas močiutę į Vilnių.)

*
Angelo noras:
- Voglio essere di colore scuro come Abinasch. Devi prendere la bacchetta magica quella della fatina di Cenerentola. (Noriu būti tamsios spalvos, kaip Abinasch (draugas iš darželio). Tu turi paimti stebuklingą lazdelę iš Pelenės fėjos.)

*
Angelo sumąstė:
- Bisogna scambiare i nomi Simba con Bambi. (Reikia apsikeisti Simbai (liūtukui) ir Bambiui (stirniukui) vardais.)


*
Dainavau Angelui dainelę apie Ėduoniuką ir Bakteriuką. Tą kartelį jau į lapelį su žodžiais nebežiūrėjau, nes mintinai mokėjau.
Angelo:
- Hai foglietto di Karius und Baktus in testa? (Turi lapelį su Ėduoniuku ir Bakteriuku galvoje?)

*
Angelo noras:
- Voglio essere il padrone del temporale. (Noriu būti audros šeimininkas.)

*
Dar vienas Angelo sapnas:
- Ho sognato una macchina di legno, i finestrini di legno, ma sapevo dove era il benzinaio. (Sapnavau medinę mašiną, medinius langus, bet aš žinojau, kur degalinė.)


*
Angelo noras:
- Voglio sognare che leggo libri "Bambi" e "Nemo" e voglio sognare che volo. (Noriu susapnuoti, kad skaitau knygas "Bambi" ir "Nemo" ir noriu susapnuoti, kad skraidau.)

*
Angelo apie rankas:
- Voglio avere tante dita sulle mani: 9. (Noriu turėti po 9 pirštus ant rankų.)


*
Aš: Andiamo a vedere fuori. (Einame į lauką pažiūrėti (ta prasme pabūti).
Angelo: Se c`e aria fresca. (Ar yra ten gryno oro.)


*
Aš: La mia giacca è rotta. (Mano paltas suplyšęs.)
Angelo: Bisogna andare dal meccanico. (Reikia eiti pas mechaniką.)



*
Angelo apie orą:
- Non fa più freddo. La città è calda. (Nebešalta. Miestas - karštas.)



*
Angelo, vartydamas knygas:
- Non riesco a leggere, non so le parole. (Neišeina man skaityti, nemoku žodžių.)

Lapkričio mėn. (2011) kalbelės ir sapnai (I)

*
Angelo kalba apie savo būsimus vaikučius:
- Voglio che i miei bambini hanno  la schiena là (dove è il pancino) ed il pancino là (dove è la schiena). (Noriu, kad mano vaikučiai turėtų nugarą čia (ten kur pilvas) ir pilvą čia (ten kur nugara)).

Tikėkimės, kad šis jo noras neišsipildys ;)


*
Angelo, susimąstęs:
- Devo comprare una macchina di un colore che non conosciamo. (Turiu nusipirkti mums nežinomos spalvos mašiną.)


*
Angelo pasakoja savo sapną:
- Ho sognato che lupo era mamma mia. Tu eri lupo. Aurora era mia mamma e parlava italiano. Che sogno strano. Poi Aurora era sulla bicicletta e mi ha trovato. (Sapnavau, kad vilkas buvo mano mama. Tu buvai vilkas. Aurora (lietuviška teta) buvo mano mama ir kalbėjo itališkai. Koks keistas sapnas. Paskui Aurora važiavo dviračiu ir mane surado.)


*
Angelo kaukši dantimis:
- I miei dentini ballano. (Mano dantukai šoka.)


*
Angelo teisinasi:
- Io non  mi sono seduto sul palloncino. E scoppiato da solo. (Aš neatsisėdau ant baliono. Jis pats susprogo.)


*
Aš, jau tikrai neatsiminsiu kokia proga, sakau Angelui:
- Du bist ein Pechvogel. (Tu esi nelaimėlis. (Pažodžiui, nelaimės paukštelis.)
Angelo prieštarauja:
- Nein, ein Autovogel. (Ne, mašinos paukštelis.)


*
Angelo prašo:
- Voglio che cucini pasta rotonda come le gomme. (Norėčiau, kad išvirtum apvalius kaip padangos makaronus.)



*
Angelo pasakoja:
- Ho giocato con la sabbia sporca. Lei mi ha detto "Lasciami stare, non voglio giocare con te". (Žaidžiau su nešvariu smėliu. Jis man pasakė "Palik mane ramybėje, nenoriu su tavimi žaisti.")


*
Angelo pasakoja savo sapną:
- Ho sognato Nemo ed altri pesciolini che guidavano la macchina. (Sapnavau Nemo ir kitus žuviukus, kurie vairavo mašiną.)


*
Dar vienas Angelo sapnelis:
- Ho sognato che stavo camminando senza targa con la Cabrio. La polizia ha detto "Va bene". (Sapnavau, kad vairavau Cabrio be numerių. Policija pasakė "Tvarkoj.")

Atrakcijonų ir laisvalaikio parke "Schloss Beck" (Trečia dalis)

Tai gi, čia istorijos apie geltonąjį pilies vaiduokliuką tęsinys (nuotraukos):

Ir laiminga pabaiga!

Gaila, kad ši apžvalgos/pasivaikščiojimo aikštelė buvo uždaryta remontui. Mums taip norėjosi pasivaikščioti medžių viršūnėmis...

Norintys pavažinėti vežimaičiu ir pavadelioti arkliuką, turėjo įmesti monetą.

Kaip džiaugsmingai Angelo geras dvidešimt minučių šokinėjo ant batuto. Nuo jo nulipti nebenorėjo.

Iš suvenyrų parduotuvėlės išėjome netuščiomis:

Iki pasimatymo, vaiduokliukai Beck!

Sugrįžti į šį laisvalaikio ir atrakcijonų parką būtų visai smagu. Bilietų kainos nesikandžioja. Parkas tik už keliasdešimt kilometrų nuo mūsų namų. 4-10 metų vaikams ten tikras rojus.

Pirma dalis.

Antra dalis.