2011 m. gegužės 7 d., šeštadienis

Mūsų Angelo perliukai ir juokingos situacijos.




















*
Mudu su Luciano kalbėjomės ir kažkodėl kelis žodžius angliškai pasakėm. Angelo iš mūsų nugirdo žodelį "Yes" ir, pagalvojęs, kad tai kažkoks daiktas, mūsų paklausė:
- Dov'è "Yes"? (Kur "Yes"?)

*
Mudu su Angelo girdim, kaip kažkokia mašina per stipriai sustabdo, todėl jos stabdžiai labai sucypia. Aš sakau:
- Ha frenato qualche macchina. (Kažkokia mašina sustabdė.)
Angelo mane pataiso:
- Non la macchina, la persona. (Ne mašina - žmogus.)

*
Angelo įsidrąsinęs (reikėjo gal penkių minučių) paliečia uodo, tupinčio ant sienos, koją. Šis nuskrenda savais keliais. Angelo nusiminęs manęs teiraujasi:
- Quando viene un`altra zanzara? (Kada pasirodys kitas uodas?)

*
Prieš Velykas Angelo pirmą kartą lankėsi kirpykloj (anksčiau aš jam visada kirpdavau plaukučius, dažniausiai grifką). Kol kirpėja darbavosi, Angelo patenkintas sėdėjo vaikiškoje kėdėje-mašinoje ir ją vairavo (man paskui aiškino, kad trūko vieno jos rato).
Šiandien Luciano išsiruošė į kirpyklą. Angelo pasitikslino, ar ir tėtis sėsis į kėdę mašiną. Gavęs neigiamą atsakymą, paslapčiomis apsidžiaugė.

Komentarų nėra:

Rašyti komentarą

Related Posts with Thumbnails