2011 m. rugpjūčio 23 d., antradienis

Filastrocca dei colori arba itališka dainelė apie spalvas.






















Šią dainelę apie spalvas mudu su Angelo labai mėgstame ir noriai dainuojame. Priedainį puikiai mokame, bet visų žodžių dar gerai neatsimename. Reikės mums labiau pasistengti.



FILASTROCCA DEI COLORI 
DEI CROMATICI TESORI 
È UNA PIOGGIA DI ALLEGRIA, 
È UNA SPLENDIDA MAGIA 


Una goccia di giallo 
cade addosso a un pappagallo 
che sta sopra un piedistallo 
fatto tutto di cristallo. 


Una goccia di rosso 
scivola dentro un fosso, 
cade proprio addosso 
ad un pomodoro grosso! 


Rit. 


Una goccia di blu 
si posa laggiù  
dove dorme un caribù 
nella notte tutta blu. 


Una goccia di viola 
compie una capriola 
nel giardino della scuola 
colorando ogni aiuola! 


Rit. 


Una goccia d’arancione 
incontra un bel melone, 
un mandarino burlone, 
una carota nel ciambellone! 


Una goccia di verde 
dentro un prato si perde 
e le piante più testarde 
si colorano gagliarde! 


Rit. 


Una goccia di nero 
tinge di mistero 
il lugubre sentiero 
spaventoso davvero! 


Una goccia di marrone 
cade proprio in direzione 
d’un austero faraone 
che conclude la canzone! 


FILASTROCCA DEI COLORI, DEI CROMATICI TESORI 
È UNA PIOGGIA DI ALLEGRIA, È UNA SPLENDIDA MAGIA 
È UNA PIOGGIA DI ALLEGRIA, È UNA SPLENDIDA MAGIA! 



Visiems norintiems: dainelės žodžiaipati dainelė ir tik melodija.

Komentarų nėra:

Rašyti komentarą

Related Posts with Thumbnails